Vai al contenuto principale
Magdeburgo — Città imperiale della cattedrale e la sorpresa Hundertwasser sull'Elba, Germany

Magdeburgo — Città imperiale della cattedrale e la sorpresa Hundertwasser sull'Elba

Visitate la più antica cattedrale gotica di Germania, la città imperiale di Ottone il Grande e lo straordinario Hundertwasserhaus — a poco più di un'ora da

In breve

Distanza da Berlino
~165 km a sud-ovest di Berlino
Treno
ICE da Berlin Hauptbahnhof (~1h 10 min, ~€30–50 andata e ritorno)
Ingresso
Cattedrale gratuita; esterno Hundertwasserhaus gratuito; musei €6–9
Stagione
Tutto l'anno; le rive dell'Elba sono ideali da aprile a ottobre
Attrazioni principali
Dom (la più antica cattedrale gotica di Germania), Cittadella Verde, passeggiate sull'Elba, Kloster Unser Lieben Frauen

Magdeburgo ha la scomoda distinzione di essere una grande città tedesca che quasi nessuno al di fuori della Germania visita deliberatamente. È una loro perdita. Situata sulla sponda occidentale dell’Elba a circa 165 km da Berlino, Magdeburgo custodisce due cose di straordinaria importanza: la più antica cattedrale gotica di Germania, dove è sepolto il Sacro Romano Imperatore Ottone il Grande, e la Cittadella Verde (Grüne Zitadelle), un edificio del tutto serio progettato negli ultimi anni della sua vita dall’artista Friedensreich Hundertwasser e completato nel 2005. La combinazione di grandiosità imperiale medievale e architettura organica del XXI secolo non si incontra spesso in un’unica città. Aggiungete l’Elba, ampia qui e a rapido scorrimento, e un pomeriggio sulle rive del fiume, e Magdeburgo si rivela una delle gite in giornata più genuinamente interessanti da Berlino che la maggior parte dei viaggiatori ignora completamente.

Ottone il Grande e la città imperiale

Per capire Magdeburgo, è necessario sapere qualcosa su Ottone I — e la maggior parte dei visitatori dell’Europa occidentale non lo sa. Ottone il Grande (Otto I) fu il primo Sacro Romano Imperatore, incoronato a Roma da Papa Giovanni XII nel 962. Nella storiografia tedesca convenzionale è considerato uno dei governanti più influenti dell’alto Medioevo: riunificò i territori franchi dopo che i successori di Carlo Magno li avevano frammentati, sconfisse le invasioni magiare nella Battaglia del Lechfeld nel 955, estese l’influenza cristiana e franca in profondità nei territori slavi, e fondò l’arcivescovado di Magdeburgo nel 968 come avamposto orientale del suo impero.

Magdeburgo era la città preferita di Ottone. Vi costruì un palazzo imperiale (Kaiserpfalz), vi sposò la sua prima moglie Editha d’Inghilterra (anch’essa sepolta nella cattedrale), e trascorse una parte sostanziale del suo regno tenendo corte qui piuttosto che a Francoforte o Aquisgrana. Quando morì nel 973, fu sepolto nella cattedrale di Magdeburgo, dove la sua tomba si trova ancora.

Stare di fronte a quella tomba — un semplice sarcofago medievale sotto le volte gotiche che erano ancora in costruzione quando vi fu collocato — vi collega al momento fondante del Sacro Romano Impero. È un’esperienza storica seria che pochissimi turisti si prendono la briga di avere.

Cattedrale di Magdeburgo: la più antica cattedrale gotica di Germania

La Cattedrale di Magdeburgo (Dom zu Magdeburg, formalmente Cattedrale dei Santi Caterina e Maurizio) non è importante solo per la sepoltura imperiale. Costruita tra il 1209 e il 1520 sul sito di precedenti chiese ottoniane, è la più antica cattedrale gotica di Germania — la sua costruzione precedette le cattedrali di Colonia, Strasburgo e Ulm, e stabilì lo stile gotico nell’architettura ecclesiastica tedesca in un modo che influenzò tutto ciò che venne dopo.

L’esterno è composto da due massicce torri gemelle visibili dall’altra parte dell’Elba e da gran parte del centro città. La pietra è arenaria chiara, scurita in alcune sezioni dall’erosione e da un secolo di inquinamento industriale ora eliminato. All’interno, la navata è lunga, alta e austera secondo lo stile gotico settentrionale — molto meno ornamentata delle cattedrali gotiche francesi di data paragonabile, il che riflette la tradizione ottoniana/sassone di una bellezza austera e strutturale piuttosto che decorativa.

Cose da non perdere all’interno:

Tomba di Ottone I: Nel coro, un sarcofago gotico del XIII secolo. Semplice, potente, adeguato a un uomo che trascorse la vita combattendo.

Tomba della Regina Editha: La prima moglie di Ottone, figlia del re Edoardo il Vecchio d’Inghilterra, morì nel 946 e fu sepolta qui prima che venisse costruita la cattedrale attuale. I suoi resti furono reinumati nel coro; un’indagine archeologica del 2008 ne confermò l’identità e scoprì che era venuta in Sassonia da adolescente ed era morta sulla ventina — un commovente frammento di storia europea medievale ora esposto nella mostra della cattedrale.

Il Portale del Paradiso (Paradiesportal): Il portale nord della cattedrale, scolpito nel XIII secolo con figure di vergini sagge e stolte, è uno dei migliori esempi di scultura di transizione romanico-gotica in Germania. Guardate i dettagli nei volti — gli scultori lavoravano ai limiti di ciò che la pietra consentiva.

Memoriale di guerra di Ernst Barlach: All’interno della cattedrale, un sobrio rilievo in bronzo dello scultore Ernst Barlach che commemora i caduti della Prima Guerra Mondiale. L’opera di Barlach fu in seguito designata entartete Kunst (arte degenerata) dai nazisti; questo pezzo sopravvisse.

L’ingresso alla cattedrale è gratuito, anche se è presente una cassetta per le offerte e il lavoro di manutenzione di un edificio di questa scala è costante. Il negozio della cattedrale ha buoni libri accademici sul periodo ottoniano per chi vuole approfondire.

La gita in giornata da Berlino a Magdeburgo fornisce le indicazioni sui tempi e su cosa combinare in una singola giornata.

Il massacro del 1631: il capitolo più buio di Magdeburgo

Qualsiasi resoconto onesto di Magdeburgo deve fare i conti con il 1631. Durante la Guerra dei Trent’anni, le forze imperiali e della Lega Cattolica sotto il conte Tilly assediarono la città fortemente protestante. Il 20 maggio 1631 le mura furono sfondate. Quello che seguì fu uno dei peggiori crimini contro l’umanità nella storia europea prima del XX secolo: la città fu saccheggiata e data alle fiamme, e le stime delle vittime civili vanno da 20.000 a 25.000 — la grande maggioranza della popolazione. Quasi l’intera città fu distrutta. La frase Magdeburgisierung (magdeburgizzazione) entrò nel tedesco contemporaneo come termine che indicava la distruzione totale di una città e della sua popolazione.

La cattedrale sopravvisse, in gran parte intatta, in parte perché le truppe imperiali la usarono come rifugio. La città fu ricostruita, in modo sostanzialmente barocco, nel corso del secolo successivo. Poi arrivò la Seconda Guerra Mondiale: i bombardamenti alleati del gennaio 1945 distrussero circa il 90% del centro storico ricostruito, lasciando Magdeburgo come una delle città più pesantemente bombardate di Germania.

Il risultato di tutta questa storia è una città visivamente frammentata — sopravvivenze medievali affiancate a ricostruzioni dell’era della DDR accanto a sviluppi post-riunificazione — ma che porta un peso quasi palpabile di esperienza accumulata che le città convenzionalmente belle non possiedono.

La Cittadella Verde: l’ultimo edificio di Hundertwasser

Camminando verso sud dalla cattedrale in direzione dell’Alter Markt, si incontra la Cittadella Verde (Grüne Zitadelle) senza riuscire quasi a credere che sia reale. Questo edificio — completato nel 2005, l’anno dopo la morte in mare di Friedensreich Hundertwasser nel 2000, basato sul suo ultimo progetto architettonico — occupa un intero isolato in corallo rosa e ocra dorato, con prati sul tetto visibili sopra le facciate curve, torrette con cupole dorate, finestre irregolari di varie dimensioni, e non una singola linea retta in tutta la struttura.

Hundertwasser, l’artista e architetto austriaco più noto per l’Hundertwasserhaus di Vienna (1986), trascorse gli ultimi decenni della sua vita a sostenere che le linee rette erano spiritualmente violente, che gli esseri umani non potevano prosperare in edifici costruiti secondo griglie ortogonali. La Cittadella Verde è, a seconda delle proprie simpatie architettoniche, o una dichiarazione profonda o una bella indulgenza. È certamente sorprendente. Girare intorno all’esterno al livello della strada richiede circa 15 minuti; l’edificio ha appartamenti, un hotel, negozi e un piccolo caffè all’interno del cortile, che i visitatori possono accedere liberamente.

Il contrasto con la cattedrale — austera, grigia, vecchia di 800 anni, costruita per la gloria di un imperatore — è così netto che si potrebbe trascorrere un’ora semplicemente a riflettere su cosa questi due edifici dicano delle rispettive culture che li hanno prodotti. Se avete qualsiasi interesse per l’architettura, Magdeburgo guadagna il suo posto in un itinerario solo da questo contrasto.

Kloster Unser Lieben Frauen: arte medievale in un monastero sopravvissuto

Tra la cattedrale e il centro città, il Monastero di Nostra Signora (Kloster Unser Lieben Frauen) è l’edificio più antico sopravvissuto a Magdeburgo, con la sua chiesa romanica risalente all’XI e XII secolo. A differenza della maggior parte delle chiese monastiche tedesche, che furono distrutte, convertite ad altri usi o così pesantemente restaurate da perdere coerenza, questa è intatta nella sua massa originale: bassa, dai muri spessi, con una navata che non è cambiata quasi nulla in 900 anni.

Il monastero opera ora come sala concerti e museo d’arte — Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen — con una collezione permanente di scultura moderna e contemporanea accanto a mostre temporanee. Ingresso circa €6–9. La combinazione di architettura romanica e arte del XX secolo funziona meglio di quanto sembri; le basse sale in pietra sono ottime gallerie. Il giardino del chiostro è uno dei posti più silenziosi del centro di Magdeburgo e vale dieci minuti semplicemente seduti.

L’Elba e il Jahrtausendturm

Magdeburgo si trova direttamente sull’Elba, e il fiume qui è ampio, rapido e imponente. Il Elbauenpark sulla sponda ovest dell’Elba, raggiungibile con il tram in breve tempo dal centro città, fu creato per il Festival Federale dei Giardini del 1999 e rimane un ampio parco con viste sul fiume, percorsi ciclabili e il Jahrtausendturm (Torre del Millennio) — una torre di legno alta 60 metri completata nel 1999, la torre in legno più alta del mondo al momento della costruzione. La torre ospita una mostra sulla storia delle scoperte scientifiche, curiosa e degna di un’ora se avete bambini con voi o un interesse per la storia dell’invenzione.

Le pianure alluvionali dell’Elba (Elbwiesen) a nord e a sud del centro città sono eccellenti per il ciclismo e le passeggiate, con viste sulle torri della cattedrale sull’acqua. La primavera porta fiori selvatici; l’autunno è cupo e suggestivo.

Come arrivare da Berlino

Il percorso più veloce da Berlino a Magdeburgo è l’ICE (InterCityExpress) dalla Berlin Hauptbahnhof, che raggiunge la Magdeburg Hauptbahnhof in circa 1 ora e 10 minuti. I treni ICE circolano circa ogni ora. Le tariffe di andata e ritorno variano molto a seconda di quanto in anticipo si prenota: i biglietti in acquisto anticipato (Sparpreis) possono essere economici quanto €17,90 di sola andata; le tariffe flessibili sono tipicamente €40–60 di andata e ritorno. Il biglietto Brandenburg non copre i servizi ICE, quindi budget di conseguenza.

Dalla Magdeburg Hauptbahnhof, la cattedrale e il centro città sono a circa 15 minuti a piedi o una fermata di tram. La Cittadella Verde è a 20 minuti a piedi dalla stazione, oppure si prende il tram 1 verso l’Alter Markt.

Per il contesto di come raggiungere le città storiche dal treno da Berlino, consultate Berlino in Germania in treno e la panoramica delle gite in treno da Berlino.

Un itinerario suggerito per una giornata intera

08:00 — Prendere il primo ICE da Berlin Hauptbahnhof; arrivare a Magdeburgo intorno alle 09:15.

09:30–12:00 — Cattedrale e tomba di Ottone I; Portale del Paradiso; mostra della cattedrale sulla Regina Editha. Passeggiata al Kloster Unser Lieben Frauen.

12:00–13:00 — Pranzo in centro. La piazza del mercato (Alter Markt) ha diverse opzioni; il Restaurant im Allee-Center serve cibo regionale affidabile.

13:00–14:30 — Esterno e cortile della Cittadella Verde; caffè al bar all’interno.

14:30–16:00 — Tram all’Elbauenpark; passeggiata lungo le rive dell’Elba; Jahrtausendturm facoltativo.

16:30 — Rientro alla Magdeburg Hauptbahnhof; ICE serale verso Berlino, arrivo intorno alle 18:00.

Questo lascia un intero pomeriggio libero senza sentirsi di fretta. Se si salta l’Elbauenpark, si ha tempo per aggiungere il Kunstmuseum al mattino.

Combinare Magdeburgo con altre destinazioni

Magdeburgo si trova sul corridoio tra Berlino e alcune delle città più significative della Germania per il patrimonio medievale e della Riforma. Lutherstadt Wittenberg è a circa 90 minuti a sud-est in treno — la città dove Martin Lutero affisse le sue Tesi alla porta della chiesa. Quedlinburg, una città Patrimonio Mondiale UNESCO di case a graticcio e un’altra cattedrale ottoniana (luogo di sepoltura di Enrico l’Uccellatore, padre di Ottone I), è a circa 90 minuti a sud-ovest di Magdeburgo in treno. Entrambe si possono aggiungere a un viaggio di più giorni attraverso il cuore storico della Germania centrale piuttosto che tentarle nello stesso giorno di Magdeburgo.

Brandeburgo sull’Havel e Magdeburgo formano una coppia tematica naturale — entrambe sono città antiche con cattedrali gotiche che erano culturalmente dominanti prima che esistesse Berlino — ma si trovano in direzioni diverse da Berlino e si collegano mal l’una all’altra senza un’auto. Visitatele in gite separate.

Per il quadro completo di ciò che è raggiungibile dalla capitale tedesca, consultate le migliori gite da Berlino e la guida alla pianificazione del viaggio a Berlino.

Domande frequenti su Magdeburgo

Quanto dista Magdeburgo da Berlino e quanto tempo ci vuole in treno?

Magdeburgo è a circa 165 km a sud-ovest di Berlino. L’ICE da Berlin Hauptbahnhof raggiunge la Magdeburg Hauptbahnhof in circa 1 ora e 10 minuti. I treni regionali (RE) impiegano circa 1 ora e 45 minuti e sono significativamente più economici se il biglietto Brandenburg è valido per il vostro percorso, anche se l’ICE standard è l’opzione più pratica per una gita in giornata.

La Cattedrale di Magdeburgo è davvero la più antica cattedrale gotica di Germania?

Sì. La costruzione della cattedrale attuale iniziò nel 1209, rendendola la prima cattedrale gotica costruita nei territori di lingua tedesca. La Cattedrale di Colonia fu iniziata più tardi (1248) ed è più famosa a livello internazionale, ma il Dom di Magdeburgo ha la data di costruzione più antica. Le precedenti chiese ottoniane sullo stesso sito risalivano al X secolo; l’attuale edificio gotico incorpora alcuni elementi romanici di quelle strutture precedenti.

Chi è sepolto nella Cattedrale di Magdeburgo?

L’Imperatore Ottone I (Ottone il Grande, 912–973), fondatore del Sacro Romano Impero, è sepolto nel coro della cattedrale. Anche la sua prima moglie, Editha del Wessex (figlia del re Edoardo il Vecchio d’Inghilterra), vi è inumata. I resti di Editha furono identificati positivamente dall’analisi archeologica nel 2008 e sono considerati i resti reali inglesi identificati più antichi al di fuori della Gran Bretagna.

Cos’è la Cittadella Verde e si può entrare?

La Cittadella Verde (Grüne Zitadelle) fu progettata dall’artista austriaco Friedensreich Hundertwasser e completata nel 2005 in base al suo ultimo concetto architettonico. L’edificio contiene appartamenti privati, un hotel (Hotel Grüne Zitadelle), negozi e un caffè. L’esterno e il cortile interno sono liberamente accessibili ai visitatori. Le visite guidate dell’architettura interna sono disponibili per circa €7–9 e devono essere prenotate in anticipo alla reception dell’edificio.

Cosa successe a Magdeburgo nel 1631?

Durante la Guerra dei Trent’anni, le truppe imperiali sfondarono le difese di Magdeburgo il 20 maggio 1631. Il massacro che seguì uccise un numero stimato di 20.000–25.000 civili e distrusse praticamente l’intera città. Fu uno degli episodi più catastrofici di distruzione civile nella storia europea prima del XX secolo. Il termine Magdeburgisierung fu usato nelle fonti tedesche contemporanee per descrivere l’annientamento urbano totale. La cattedrale sopravvisse in gran parte perché i soldati vi si rifugiarono all’interno.

Vale la pena visitare Magdeburgo per una giornata intera?

Sì, comodamente. La cattedrale, il Kloster Unser Lieben Frauen, la Cittadella Verde e una passeggiata lungo l’Elba riempiono una giornata senza fretta. Gli appassionati di storia vorranno più tempo; il Museo di Storia Culturale (Museum für Kulturgeschichte) copre l’arte ottoniana e la città medievale in profondità e potrebbe facilmente assorbire altre due ore. Magdeburgo non è una città per vagabondare senza meta — manca della coerenza visiva di una Quedlinburg o di una Lutherstadt Wittenberg — ma i suoi singoli monumenti sono di prima classe.

Il biglietto Brandenburg è valido per viaggiare a Magdeburgo?

No. Magdeburgo si trova nella Sassonia-Anhalt, non nel Brandeburgo, e il biglietto Brandenburg copre solo i treni all’interno dello stato del Brandeburgo. Per raggiungere Magdeburgo è necessario un biglietto DB separato o il Deutschlandticket. I servizi ICE (l’opzione pratica per il percorso di 1h10) non sono coperti nemmeno dal Deutschlandticket — serve una tariffa DB standard per quelli. I treni regionali che percorrono il percorso più lungo possono essere coperti dal Deutschlandticket, ma i tempi di percorrenza sono significativamente più lunghi. Consultate la Guida al Biglietto Brandenburg per cosa copre e non copre il biglietto Brandenburg.

Qual è il periodo migliore per visitare Magdeburgo?

La primavera (aprile–maggio) e l’inizio dell’autunno (settembre–ottobre) sono i più piacevoli per passeggiare lungo le rive dell’Elba ed esplorare la città senza il caldo estivo. Il mercatino di Natale intorno alla cattedrale (da fine novembre a dicembre) è uno dei migliori mercatini della regione — relativamente poco affollato rispetto a Berlino o Dresda, con la facciata della cattedrale come sfondo. Luglio e agosto sono caldi ma frequentati dal turismo interno tedesco. I musei e la cattedrale della città sono aperti tutto l’anno.