Excursions en train depuis Berlin — le guide complet 2026
Quelles sont les meilleures excursions en train depuis Berlin ?
Potsdam (30 min, RE1/S7), Sachsenhausen (30 min, S1), Wittenberg (45 min, ICE ou RE), Magdebourg (1h40, ICE), Rheinsberg (1h30, RE6), Tropical Islands (60 min, RE7) et la Spreewald (60 min, RE2). La plupart des destinations sont couvertes par le Deutschlandticket sur les trains régionaux.
Réponse rapide : Le réseau RE et le S-Bahn de Berlin desservent des dizaines de destinations pour des excursions d’une journée. Le Deutschlandticket (trains régionaux, abonnement mensuel) ou le Brandenburg-Berlin-Ticket (billet journalier, 29 € pour 1 personne) couvrent la plupart des trajets. Potsdam, Sachsenhausen et la Spreewald sont à moins d’une heure ; Wittenberg, Magdebourg et Rheinsberg sont à 1h30-2h.
La position de Berlin au centre de la région du Brandebourg lui offre une gamme inhabituellement large de destinations d’excursions en train. En deux heures, vous pouvez rejoindre des palais baroques à Potsdam, des monastères cisterciens à Chorin, les lacs de la Havel près de Rheinsberg, de grandes cathédrales médiévales à Magdebourg ou Wittenberg, la réserve de biosphère de la Spreewald, ou un hangar à dirigeables de 360 mètres reconverti en station balnéaire tropicale. Ce guide explique la structure des billets et du réseau, puis couvre les principales destinations par durée de trajet.
Comprendre le réseau ferroviaire régional de Berlin
Berlin dispose de deux systèmes ferroviaires distincts pertinents pour les excursions : le S-Bahn et le réseau express régional (RE/RB).
S-Bahn : Le métro rapide aérien et souterrain de la ville, couvrant approximativement les zones A (centre de Berlin) et B (Berlin élargi). Certaines lignes s’étendent dans la zone C, qui commence à la frontière de Berlin. Pertinent pour les excursions : la S1 atteint Oranienburg (Sachsenhausen) au nord ; la S7 atteint Potsdam à l’ouest ; la S3 va vers l’est jusqu’à Erkner ; la S9 et la S45 atteignent la zone de l’aéroport. Le S-Bahn utilise les billets BVG ou le Deutschlandticket.
Trains RE/RB (express régional/régional) : Ce sont des trains opérés par DB qui empruntent de plus longs trajets depuis Berlin vers la région du Brandebourg environnante et au-delà. Ils sont plus rapides que le S-Bahn sur de plus longues distances, utilisent les grandes gares de Berlin comme pôles et sont couverts par le Deutschlandticket et le Brandenburg-Berlin-Ticket. Lignes clés :
- RE1 (est-ouest) : Berlin Spandau → Hauptbahnhof → Ostbahnhof → Fürstenwalde → Francfort-sur-l’Oder. Pour les excursions : Potsdam (direction ouest), connexion Bad Saarow à Fürstenwalde (direction est)
- RE2 (sud) : Berlin Hauptbahnhof → Ostbahnhof → Cottbus via Königs Wusterhausen. Pour les excursions : Spreewald/Lübbenau
- RE5 (nord) : Berlin Hauptbahnhof → Gesundbrunnen → Fürstenberg (Havel) → Stralsund. Pour les excursions : Oranienburg (sur S1 ou embranchement), Fürstenberg/Mémorial Ravensbrück
- RE6 (nord-ouest) : Berlin Hauptbahnhof → Gesundbrunnen → Neuruppin → Wittstock. Embranchement vers Rheinsberg (Mark). Pour les excursions : Rheinsberg
- RE7 (sud) : Berlin Spandau → Südkreuz → Ostkreuz → Brand (Niederlausitz) → Wünsdorf → Cottbus. Pour les excursions : Tropical Islands (Brand)
- Autres lignes : RE3 (direction Wittenberg, Dresde), RE10 et d’autres desservent des destinations spécifiques
Options de billets pour les excursions
Deutschlandticket (58 €/mois en 2026) : Couvre les trajets illimités sur tous les trains régionaux (RE, RB), S-Bahn, U-Bahn, trams et bus à travers l’Allemagne. La meilleure valeur pour quiconque l’utilisera plus d’un jour par mois. Ne couvre pas les trains ICE, IC ou EC longue distance. Pour les excursions, cela rend effectivement chaque destination RE/RB gratuite une fois que vous détenez l’abonnement.
Brandenburg-Berlin-Ticket : Un titre journalier couvrant tous les trains RE, RB, S-Bahn et les transports BVG locaux à Berlin et dans l’État du Brandebourg. Une personne : 29 €. Chaque personne supplémentaire (jusqu’à 5 au total) : 5 €. Cela le rend nettement moins cher que l’achat de billets individuels pour les groupes. Valable en semaine à partir de 9h, toute la journée les week-ends et jours fériés. Achetez-le dans n’importe quel distributeur automatique de billets DB ou dans l’application DB Navigator. Consultez le guide complet du Brandenburg-Berlin-Ticket pour les détails sur la validité et les destinations couvertes.
Billet journalier de la zone ABC de Berlin (Tageskarte ABC) : 8,60 €, couvre tous les BVG et S-Bahn dans les zones A, B et C, y compris Potsdam. C’est le billet le plus simple si vous allez seulement à Potsdam et retour et que vous ne détenez pas de Deutschlandticket.
Billets DB standard (Flexpreis/Sparpreis) : Obligatoires pour les trains ICE et IC. Si vous souhaitez rejoindre Magdebourg en 1h40 (ICE) ou Dresde en 2h (ICE) plutôt que de prendre le train régional plus lent, vous devez acheter un billet DB séparé. Réservez des tarifs Sparpreis bien à l’avance sur bahn.de pour les prix les plus bas (parfois aussi bas que 17 € l’aller sur les routes concurrentielles).
Destinations par durée de trajet depuis Berlin
Moins de 30 minutes (zone ABC ou court trajet régional)
Wannsee — Zone lacustre de la Havel avec plages, Pfaueninsel et le Mémorial de la Conférence de Wannsee. S1 depuis la Hauptbahnhof (environ 30 min) ou S7 depuis Zoologischer Garten. Billet de zone ABC. Idéal en été pour la baignade ; la page destination Wannsee couvre le site de la Conférence de Wannsee.
Oranienburg / Sachsenhausen — S1 depuis Berlin Gesundbrunnen jusqu’à Oranienburg en environ 30 minutes. Le Mémorial de Sachsenhausen (ancien camp de concentration nazi) est à 2 km de la gare. Consultez le guide Berlin-Sachsenhausen pour la logistique complète. Billet de zone ABC ou Deutschlandticket.
30 à 60 minutes
Potsdam — RE1 (30 min) ou S7 (45 min) depuis le centre de Berlin. Parcs palatiaux classés à l’UNESCO, Sanssouci, Cecilienhof, le Quartier hollandais. Billet de zone ABC (8,60 € le billet journalier). Logistique complète dans le guide Berlin-Potsdam.
Tropical Islands — RE7 depuis Ostbahnhof/Südkreuz jusqu’à Brand (Niederlausitz), environ 60 minutes. Navette gratuite jusqu’à l’entrée du parc aquatique. Ouvert 24h/24. Consultez le guide Tropical Islands.
Spreewald — RE2 depuis Ostbahnhof jusqu’à Lübbenau, environ 60 minutes. Excursions en canoë et à la barque dans les voies navigables de la forêt de la réserve de biosphère de l’UNESCO. Deutschlandticket/billet Brandebourg valable. Consultez le guide Berlin-Spreewald.
Bad Saarow — RE1 jusqu’à Fürstenwalde, puis RB36 jusqu’à Bad Saarow-Pieskow. Total environ 60-70 minutes. Thermes sur le lac Scharmützelsee. Consultez le guide Bad Saarow.
Francfort-sur-l’Oder — RE1 depuis Ostbahnhof, environ 60 minutes. Ville frontalière avec une remarquable église médiévale (Marienkirche) et l’Université européenne Viadrina. Souvent négligée comme destination d’excursion ; intéressante pour ceux qui s’interrogent sur la région frontalière germano-polonaise.
Wittenberg (Lutherstadt Wittenberg) — RE3 depuis Hauptbahnhof, environ 45-60 minutes par RE. Ville de Martin Luther, classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO, la Schlosskirche avec la porte des Thèses. Consultez le guide Berlin-Wittenberg.
60 à 90 minutes
Rheinsberg — RE6 depuis Gesundbrunnen, environ 85-95 minutes. Palais baroque sur le Rheinsberger See, lien avec Kurt Tucholsky, lacs de la Ruppiner Seenland. Consultez le guide Rheinsberg.
Chorin — RE3 depuis Hauptbahnhof jusqu’à la gare de Chorin, environ 70 minutes. Monastère cistercien du XIIIe siècle dans un cadre de lacs et de forêts — l’une des plus belles ruines gothiques en briques du nord de l’Allemagne. Consultez la page destination Chorin.
Mémorial de Ravensbrück — RE5 depuis Hauptbahnhof jusqu’à Fürstenberg (Havel), environ 1h20. Ancien camp de concentration nazi pour femmes, aujourd’hui un site commémoratif sérieux et bien documenté. Entrée gratuite. Consultez le guide Ravensbrück.
Cottbus — RE2 depuis Ostbahnhof/Hauptbahnhof, environ 1h20. Deuxième ville du Brandebourg, avec le parc Branitz (jardin paysager du prince Pückler), le patrimoine culturel sorabe inférieur et le Staatstheater Cottbus. Moins visitée qu’elle ne le mérite.
Buckow — Train jusqu’à Müncheberg, puis bus régional jusqu’à Buckow. Petite ville de villégiature dans le parc naturel de la Märkische Schweiz — lacs, forêts de hêtres et la maison Brecht-Weigel (où Bertolt Brecht passait ses étés en RDA). Consultez la page destination Buckow.
90 minutes à 2 heures
Magdebourg — Trains RE environ 2 heures ; ICE environ 1h40 (billet séparé). Cathédrale Dom zu Magdeburg (la plus ancienne cathédrale gothique d’Allemagne), Grüne Zitadelle de Hundertwasser, monument Otto von Guericke. Consultez le guide d’excursion à Magdebourg.
Dresde — Trains RE environ 2h45 ; ICE environ 2h (billet séparé pour l’ICE). Grande ville des arts avec la Frauenkirche, la galerie Zwinger et la Semperoper. Le RE3 depuis Berlin Hauptbahnhof est l’option régionale. Consultez le guide Berlin-Dresde.
Szczecin (Pologne) — IC ou train régional via Angermünde, environ 1h45-2h. La ville portuaire polonaise de la Baltique, à 140 km au nord-est de Berlin ; intéressante pour son architecture de front de mer et le contraste avec la direction orientale de Berlin.
Conseils de planification pour les excursions en train
Vérifiez l’horaire à l’avance. Certains trains régionaux ne circulent qu’une fois par heure ou ont des horaires irréguliers. Le dernier train de retour depuis une destination rurale peut être plus tôt que vous ne le pensez. Utilisez l’application DB Navigator ou bahn.de pour planifier le trajet de retour avant de partir — pas après votre arrivée.
Deutschlandticket pour les voyageurs réguliers. Si vous êtes à Berlin pour une semaine et prévoyez d’utiliser les transports en commun quotidiennement et de faire 2-3 excursions en trains régionaux, le Deutschlandticket à 58 €/mois est justifié. Pour un séjour de 3 jours, ce n’est généralement pas rentable.
Brandenburg-Berlin-Ticket pour les groupes. Si vous voyagez avec 2 à 5 personnes et prévoyez une excursion d’un jour en train régional, le Brandenburg-Berlin-Ticket à 29 € pour une personne + 5 € par personne supplémentaire est presque toujours moins cher que les billets individuels. Comparez les coûts pour la taille de votre groupe avant d’acheter.
Emportez de la nourriture pour les destinations rurales. Les petites villes comme Rheinsberg, Chorin et Fürstenberg (pour Ravensbrück) ont très peu d’options de restauration. Emporter le déjeuner et de l’eau vous évite de dépendre des horaires imprévisibles des cafés ruraux.
Prévoyez du temps tampon pour les correspondances. Une correspondance manquée à Neuruppin (pour Rheinsberg) ou Fürstenwalde (pour Bad Saarow) signifie attendre 30 à 60 minutes le train suivant. Planifiez votre trajet aller avec au moins 10 minutes de marge au point de correspondance.
Validez votre billet. Sur les anciens quais du S-Bahn et certains quais RE, les billets non compostés peuvent techniquement être traités comme invalides même s’ils ont été achetés. Le Deutschlandticket est généralement un billet basé sur une application ou une carte qui ne nécessite pas de validation ; les Brandenburg-Berlin-Tickets papier doivent être compostés à la machine sur le quai avant d’embarquer.
Foire aux questions sur les excursions en train depuis Berlin
Puis-je utiliser un seul billet pour plusieurs excursions ?
Le Deutschlandticket est un abonnement mensuel couvrant les trajets illimités, donc oui — les trajets de chaque jour sont inclus. Le Brandenburg-Berlin-Ticket est un billet valable une seule journée ; vous en avez besoin d’un par jour de voyage. Un billet journalier ABC est également valable une journée.
Y a-t-il des trains directs depuis Berlin vers toutes les destinations d’excursions ?
Pas toujours. Les destinations comme Bad Saarow et Rheinsberg nécessitent un changement. La plupart des destinations principales (Potsdam, Wittenberg, Spreewald, Tropical Islands) sont directes depuis les grandes gares de Berlin. Vérifiez DB Navigator pour chaque trajet spécifique.
À partir de quelle heure peut-on utiliser le Brandenburg-Berlin-Ticket ?
En semaine, le Brandenburg-Berlin-Ticket est valable à partir de 9h00. Les samedis, dimanches et jours fériés, il est valable toute la journée à partir de 00h00. Le départ à 9h en semaine signifie qu’il n’est pas adapté aux très tôt départs ; un Deutschlandticket n’a pas de restriction horaire.
Puis-je emporter des vélos sur les trains régionaux depuis Berlin ?
Les vélos sont autorisés sur la plupart des trains RE et RB régionaux avec un billet vélo valide (Fahrradkarte). Sur le S-Bahn, les vélos sont autorisés en dehors des heures de pointe (généralement 6-9h et 16-18h en semaine). Les vélos pliants sont généralement exemptés. Le Brandenburg-Berlin-Ticket n’inclut pas de billet vélo ; achetez-en un séparément à la machine.
Que faire si je rate le dernier train de retour ?
Pour les destinations où la dernière correspondance de retour vers Berlin est en début de soirée, les options sont : taxi jusqu’à la plus grande gare la plus proche (Fürstenwalde pour Bad Saarow, Neuruppin pour Rheinsberg) où les services ICE ou RE plus fréquents peuvent circuler plus tard ; ou réserver une pension sur place et rentrer le lendemain. Éviter cette situation nécessite de vérifier l’horaire de retour avant le départ.
Y a-t-il des excursions depuis Berlin ne nécessitant pas de connaissances en allemand ?
Potsdam, la Spreewald et Tropical Islands disposent d’informations en langue anglaise et sont très fréquentées par les touristes internationaux. Rheinsberg, Bad Saarow et Magdebourg sont moins orientés vers l’international ; un allemand de base ou une application de traduction est utile. Le mémorial de Ravensbrück dispose d’audioguides en anglais et de matériaux d’exposition en anglais.
Questions fréquentes sur Excursions en train depuis Berlin
Quels billets de train sont les meilleurs pour les excursions depuis Berlin ?
Le Deutschlandticket (58 €/mois, 2026) couvre tous les S-Bahn, U-Bahn, trams et trains régionaux RE et RB à travers l'Allemagne — c'est l'option la plus polyvalente pour les voyageurs réguliers. Pour des excursions ponctuelles, le Brandenburg-Berlin-Ticket (29 € par personne, valable une journée) couvre tous les trains régionaux à Berlin et dans le Brandebourg. Ni l'un ni l'autre ne couvre les trains ICE ou IC longue distance.Le Deutschlandticket couvre-t-il les excursions depuis Berlin ?
Oui, pour toute destination accessible en trains régionaux. Cela inclut Potsdam, Sachsenhausen, Oranienburg, la Spreewald, Tropical Islands, Rheinsberg, Bad Saarow, Wittenberg (RE uniquement, pas ICE), Magdebourg (RE uniquement) et toutes les destinations du Brandebourg. Il ne couvre pas les services rapides ICE ou IC.Qu'est-ce que le Brandenburg-Berlin-Ticket et qui devrait l'acheter ?
Le Brandenburg-Berlin-Ticket est un titre journalier valable sur tous les trains RE, RB, S-Bahn et les transports BVG à Berlin et dans le Brandebourg pour une journée. Il coûte 29 € pour une personne et 5 € pour chaque personne supplémentaire (jusqu'à 5 au total), ce qui en fait une excellente valeur pour les groupes. Valable du lundi au vendredi après 9h, et toute la journée les samedis, dimanches et jours fériés.Comment le réseau ferroviaire de Berlin se connecte-t-il aux destinations d'excursions ?
Berlin a quatre grands pôles de départ pour les excursions régionales — Hauptbahnhof (RE1/RE5/RE6 ouest, nord), Ostbahnhof (RE1 est, RE7 sud), Gesundbrunnen (RE5 nord, RE6 nord-ouest) et Ostkreuz/Südkreuz (diverses routes au sud-est). Le réseau S-Bahn atteint certaines destinations plus proches comme Wannsee, le Müggelsee et Oranienburg directement.Quelles destinations d'excursions ne nécessitent que le S-Bahn depuis Berlin ?
Oranienburg et Sachsenhausen sont accessibles en S-Bahn S1 (pas de RE nécessaire). Wannsee est sur la S1 et S7. Erkner (porte d'entrée des zones lacustres à l'est de Berlin) est sur la S3. Ce sont les excursions les plus simples logistiquement — une seule ligne de S-Bahn continue, billet de zone AB ou ABC standard ou Deutschlandticket.Y a-t-il des excursions où j'ai besoin d'un ICE ou IC et où le Deutschlandticket ne s'applique pas ?
Oui. Dresde (2h par ICE depuis la Hauptbahnhof) et Magdebourg (1h40 par ICE) peuvent être atteints plus rapidement par ICE, mais nécessitent un billet DB séparé. Des alternatives RE existent pour les deux mais prennent plus de temps — environ 2h20 pour Magdebourg par RE, et 2h45-3h pour Dresde. Le choix dépend de votre temps et si vous détenez un Deutschlandticket.Quelles sont les meilleures excursions en moins d'1 heure en train depuis Berlin ?
En moins d'1 heure par train régional, on peut rejoindre Potsdam (30 min, RE1), Sachsenhausen/Oranienburg (30 min, S1), Wannsee (40 min, S1/S7), Spandau (25 min, S-Bahn) et Francfort-sur-l'Oder (1h, RE1). En moins d'1 heure par ICE, Wittenberg (45 min), bien que cela nécessite un billet séparé.Quelle excursion est la meilleure pour les familles avec enfants ?
Tropical Islands (parc aquatique couvert, 60 min par RE7) est la meilleure option familiale pour les visites axées sur le divertissement. Potsdam convient aux familles intéressées par les palais et les espaces extérieurs. La Spreewald (excursions en canoë, 60 min par RE2) fonctionne pour les familles actives. Sachsenhausen nécessite une réflexion sur la pertinence du contenu pour les jeunes enfants.
