Excursion Berlin - Bad Saarow — thermes, lac et retraite paisible dans le Brandebourg
Comment aller de Berlin à Bad Saarow en train ?
Prenez le RE1 depuis la Berlin Ostbahnhof jusqu'à Fürstenwalde (Spree), puis changez pour le RB36 jusqu'à Bad Saarow-Pieskow. Le trajet total dure environ 55 à 70 minutes. L'ensemble du parcours est couvert par le Deutschlandticket.
En bref : RE1 depuis la Berlin Ostbahnhof jusqu’à Fürstenwalde, puis RB36 jusqu’à Bad Saarow-Pieskow — environ 60 à 70 minutes au total. Les deux trains sont couverts par le Deutschlandticket. La Saarow Therme est à environ 15 minutes à pied depuis la gare.
Bad Saarow est l’une des excursions d’une journée depuis Berlin les moins connues et les plus tranquilles. Contrairement à Potsdam, au Spreewald ou à Wittenberg, elle n’a pas de monument célèbre attirant les foules — c’est une petite station thermale au bord d’un grand lac dans le Brandebourg, et son attrait réside dans une lenteur délibérée. Les bains thermaux, les rives du Scharmützelsee et la forêt environnante constituent l’ordre du jour.
Ce guide couvre la logistique ferroviaire, les détails de l’établissement thermal, les activités au bord du lac, et comment décider si Bad Saarow est le bon type de sortie pour vous.
Comment rejoindre Bad Saarow depuis Berlin
Le trajet de Berlin à Bad Saarow nécessite une correspondance, mais il est simple et entièrement couvert par le Deutschlandticket.
Étape 1 — RE1 de Berlin à Fürstenwalde (Spree) : Le train express régional RE1 part de plusieurs gares berlinoises dont Ostbahnhof, Hauptbahnhof (quais niveau inférieur), Charlottenburg et Spandau. Les trains vont en direction de Frankfurt (Oder). Descendez à Fürstenwalde (Spree) — durée du trajet depuis Ostbahnhof environ 38 à 42 minutes. Les trains partent de Berlin environ toutes les 30 minutes.
Étape 2 — RB36 de Fürstenwalde à Bad Saarow-Pieskow : À Fürstenwalde, prenez le RB36 régional. Ce train relie Fürstenwalde à Bad Saarow-Pieskow, avec un arrêt intermédiaire à Saarow-Pieskow-Strand. Le trajet dure environ 15 à 18 minutes. Le RB36 circule toutes les heures ; consultez l’application DB Navigator pour les horaires de correspondance à Fürstenwalde et éviter une longue attente sur le quai.
Durée totale du trajet : 55 à 75 minutes selon les horaires de correspondance. Une correspondance de 10 minutes à Fürstenwalde est confortable ; les numéros de quai sont peu éloignés l’un de l’autre.
Alternative depuis Ostkreuz : Le RE1 s’arrête également à Ostkreuz (un grand correspondance S-Bahn dans l’est de Berlin), utile si vous venez de Friedrichshain, Prenzlauer Berg ou Lichtenberg.
Trains de retour : Le dernier RB36 de Bad Saarow-Pieskow vers Fürstenwalde part en début de soirée (vérifiez les horaires exacts — ils varient selon le jour). Le rater signifie prendre un taxi jusqu’à Fürstenwalde ou attendre la prochaine correspondance. Planifiez votre retour en fonction des horaires du RB36 plutôt que des fréquences du RE1.
La Saarow Therme — ce à quoi s’attendre
La Saarow Therme est le principal établissement de la ville — un centre de balnéothérapie et de spa directement sur les rives du Scharmützelsee, à environ 1,2 km de la gare à pied ou un court trajet en taxi.
L’eau thermale : La source de Bad Saarow est une eau minérale chlorurée sodique — le même profil chimique que de nombreuses villes thermales d’Europe du Nord. La teneur en minéraux est créditée de bienfaits thérapeutiques pour la circulation et les affections musculo-squelettiques dans la tradition thermale allemande (Kneipp et approches apparentées). Que vous adhériez ou non à la justification médicale, les bassins sont chauds, l’eau a un goût légèrement plus minéral, et le bassin extérieur avec vue sur le lac est genuinement agréable.
Les bassins :
- Bassin thermal intérieur : chauffé à environ 32-34 °C, assez grand pour la natation et la relaxation. Le hall intérieur principal dispose d’un bassin standard et d’un bassin plus petit et plus chaud.
- Bassin extérieur (saisonnier, environ mai à septembre) : donne sur la terrasse du lac. Pas directement dans le lac mais juste à côté. Les vues sur le Scharmützelsee par temps clair sont le principal attrait.
- Espace enfants : une section moins profonde avec quelques jeux d’eau — l’établissement s’adresse plutôt aux adultes en quête de bien-être qu’aux parcs aquatiques familiaux.
Le monde des saunas (Saunawelt) : Une section sauna séparée avec plusieurs types de saunas (finlandais, bio, hammam) et un espace de relaxation. Nécessite soit un billet amélioré, soit un billet sauna séparé. Le monde des saunas est la partie la plus forte de l’établissement pour ceux qui veulent une vraie journée bien-être — il comprend un espace de bain froid extérieur.
Tarifs pratiques 2026 (approximatifs) : Entrée basique bassin thermal — environ 15-22 € pour un bloc de 2 heures ; billets journée environ 25-32 €. Le supplément sauna est en sus. La réservation en ligne sur saarow-therme.de est possible et parfois légèrement moins chère. Les prix varient selon la saison ; les week-ends peuvent avoir des tarifs plus élevés.
Quoi apporter : Une serviette (location disponible mais en supplément), un maillot de bain, des tongs pour les saunas et les espaces piscine. Des casiers sont disponibles avec un système de caution. Laissez les objets de valeur chez vous ou dans le casier.
Le Scharmützelsee
Le Scharmützelsee est le plus grand lac de la région Oder-Spree du Brandebourg — environ 11 km de long et 2 km de large, avec une superficie totale d’environ 1 350 hectares. Le nom se traduit approximativement par « lac de la rencontre », en référence aux conventions de dénomination slaves médiévales de la région.
Contrairement au Müggelsee (le plus grand lac de Berlin, accessible en S-Bahn), le Scharmützelsee n’est pas directement relié au réseau S-Bahn berlinois et reçoit donc moins de visiteurs. Ses rives sont boisées plutôt que périurbaines, et le petit ensemble d’hôtels de villégiature et de propriétés privées autour de Bad Saarow constituent l’essentiel des aménagements.
Baignade : Des zones de baignade désignées existent le long du rivage près de Bad Saarow et à la plage de Saarow-Pieskow (un arrêt avant Bad Saarow-Pieskow sur le RB36). La qualité de l’eau est généralement bonne. Les week-ends d’été attirent des visiteurs locaux de Fürstenwalde et Frankfurt (Oder) ; la semaine, c’est plus tranquille.
Location de bateaux : Des pédalo, barques et, en saison, des planches de paddle peuvent être loués auprès d’opérateurs sur les rives du lac près du centre-ville. Deux heures en pédalo sur le Scharmützelsee ne nécessitent aucune expérience et offrent des vues sur les rives boisées invisibles depuis la terre. Des dériveurs sont disponibles au club de voile de Bad Saarow pour les personnes qualifiées.
Sentiers de randonnée : Le Scharmützelsee Rundwanderweg (sentier de randonnée autour du lac) fait le tour complet du lac — un circuit complet d’environ 30 km est une entreprise de plusieurs jours, mais des sections plus courtes sont excellentes pour quelques heures. Le sentier forestier au nord de Bad Saarow vers le Mellensee est une randonnée simple de 5 à 8 km à travers la forêt de pins du Brandebourg, typique du paysage du district Oder-Spree.
Vélo : Le lac et les environs sont bien cartographiés pour le cyclisme. Un magasin de location de vélos près de la gare de Bad Saarow-Pieskow rend inutile d’apporter un vélo depuis Berlin. Une boucle autour de l’extrémité sud du lac et retour prend 2 à 3 heures à une allure tranquille.
Comment organiser une journée à Bad Saarow
Une confortable excursion d’une journée depuis Berlin, en arrivant avec le RE1 de 9h depuis Ostbahnhof :
~10h10 — Arrivée à Bad Saarow-Pieskow. Marchez 15 minutes jusqu’aux bains thermaux, ou promenez-vous d’abord le long du rivage du lac s’il fait beau.
10h30-13h — Saarow Therme. Les sessions du matin sont les moins fréquentées. Profitez des bassins thermaux, du bassin extérieur s’il est ouvert, et du sauna si compris dans votre billet. L’établissement est calme et sans précipitation les matins de semaine.
13h-14h — Déjeuner. La Therme dispose d’un café et d’un restaurant. Sinon, marchez 10 minutes jusqu’au centre-ville où quelques restaurants et une boulangerie servent le déjeuner. Le Strandcafé près de la terrasse du lac dispose d’une terrasse d’été avec vue sur le lac.
14h-16h — Activités lacustres. Louez un pédalo ou une barque auprès de l’opérateur de location sur les rives. Sinon, empruntez le sentier du lac vers le nord depuis la Therme en direction des tronçons plus tranquilles du Scharmützelsee. Une balade de 4 à 5 km le long de la rive ouest et retour prend 90 minutes à un rythme décontracté.
16h-17h — Retour à la gare. Prévoyez du temps pour la marche et vérifiez le départ du RB36 vers Fürstenwalde pour la correspondance RE1 du retour. Visez à être sur le quai 10 minutes avant le train.
Bad Saarow face aux autres excursions d’une journée
Bad Saarow vs Potsdam : Potsdam offre des palais, des musées, un centre historique et l’histoire de la Guerre Froide. Bad Saarow dispose d’un spa, d’un lac et de forêts. Ils servent des objectifs complètement différents — Potsdam pour le tourisme culturel et l’histoire, Bad Saarow pour se ressourcer. Le trajet pour Potsdam est plus court ; les foules sont considérablement plus importantes.
Bad Saarow vs Spreewald : Le Spreewald propose des excursions en canoë à travers un paysage aquatique unique avec une infrastructure touristique développée. Bad Saarow est plus calme et moins organisé pour le tourisme — vous devez vous débrouiller seul, ce qui plaît ou non. Le Spreewald est mieux pour les familles souhaitant une journée structurée ; Bad Saarow convient mieux à ceux qui recherchent la solitude.
Bad Saarow vs Wannsee : Les lacs de Wannsee sont accessibles en S-Bahn (40 minutes) et offrent des plages et le Mémorial de la conférence de Wannsee. Bad Saarow est plus loin et plus calme, avec un spa que Wannsee ne possède pas. Si la baignade en bord de lac est l’objectif, Wannsee est plus facile depuis le centre de Berlin ; si une journée spa avec cadre lacustre est le but, Bad Saarow l’emporte.
Pour un aperçu complet des excursions d’une journée depuis Berlin triées par temps de trajet et type, consultez le guide des excursions en train depuis Berlin.
Questions fréquentes sur Excursion Berlin - Bad Saarow
Combien de temps dure le train de Berlin à Bad Saarow ?
Depuis la Berlin Ostbahnhof, le RE1 atteint Fürstenwalde (Spree) en environ 40 minutes. Le RB36 régional met ensuite environ 15 à 20 minutes jusqu'à Bad Saarow-Pieskow. Le trajet total dure environ 55 à 75 minutes avec la correspondance, selon les horaires. Les deux trains sont des services régionaux couverts par le Deutschlandticket.Que sont les bains thermaux de Bad Saarow ?
Le principal établissement thermal est la Saarow Therme, un centre de balnéothérapie et de bien-être sur les rives du Scharmützelsee. Il propose des bassins thermaux couverts, des bassins extérieurs (saisonniers), un monde de saunas et diverses soins spa. L'entrée à la zone thermale de base commence à environ 15-22 € par personne pour un bloc de 2 heures ; les billets journée et sauna coûtent plus cher. Consultez saarow-therme.de pour les tarifs actuels.Le Deutschlandticket est-il valable sur le trajet Berlin - Bad Saarow ?
Oui. Le RE1 et le RB36 sont tous deux des trains régionaux entièrement couverts par le Deutschlandticket. Avec l'abonnement mensuel Deutschlandticket, le trajet aller-retour de Berlin à Bad Saarow n'entraîne aucun frais supplémentaire au-delà de votre abonnement.Pour quoi est connu Bad Saarow ?
Bad Saarow est une petite station thermale au bord du Scharmützelsee dans le district de l'Oder-Spree dans le Brandebourg. Sa source thermale a été découverte en 1909, et la ville s'est développée comme station de santé pendant la période de la République de Weimar. Elle reste aujourd'hui une destination de retraite paisible axée sur le lac, les bains thermaux et les sentiers forestiers.Quelles activités sont disponibles à Bad Saarow en dehors des bains thermaux ?
Le Scharmützelsee offre de la voile, du paddle et la location de bateaux en été. Des sentiers de randonnée et de cyclisme couvrent la forêt environnante et les rives du lac. La ville dispose de cafés et d'une petite promenade. En hiver, les bains et les installations de bien-être constituent l'attraction principale ; en été s'ajoutent les activités lacustres en plein air.À quoi ressemble le Scharmützelsee ?
Le Scharmützelsee est le plus grand lac de la région Oder-Spree, couvrant environ 1 350 hectares. C'est un lac relativement naturel et tranquille, avec des rives boisées et peu d'aménagements commerciaux. Plusieurs petits hôtels de villégiature longent le rivage près de Bad Saarow. Le lac convient à la baignade en été dans les zones désignées.Bad Saarow vaut-il une excursion d'une journée depuis Berlin ?
Si vous cherchez une journée vraiment calme hors de la ville, oui. Bad Saarow offre la combinaison d'un bain thermal et d'un lac de toute beauté à moins d'une heure de Berlin, sans la foule que l'on trouve à Potsdam ou dans le Spreewald. C'est idéal pour ceux qui veulent se détendre plutôt que visiter des sites touristiques.Y a-t-il des options de restauration à Bad Saarow ?
La ville possède quelques cafés et restaurants, principalement près de la gare et le long de la promenade du lac. La Saarow Therme dispose d'un restaurant et d'un café sur place. Le choix est limité par rapport à une grande ville, mais suffisant pour un déjeuner ou un café l'après-midi. En week-end, le nombre de visiteurs peut rendre la réservation au restaurant conseillée.
À lire aussi

Bad Saarow — Station thermale au bord du Scharmützelsee
La station lacustre et thermale de Brandebourg : bains chauds, plages de sable sur le Scharmützelsee et sentiers forestiers, à 60 km de Berlin.

Les meilleures excursions d'une journée au départ de Berlin — 7 destinations qui valent le voyage en train
Sept excursions honnêtes depuis Berlin en train : Potsdam, Sachsenhausen, Spreewald, Dresde, Wittenberg et Meissen. Prix réels, horaires et conseils.

Excursions en train depuis Berlin — le guide complet 2026
Excursions en train depuis Berlin : réseau RE, Deutschlandticket, Brandenburg-Berlin-Ticket, meilleures destinations par durée de trajet et conseils pratiques.

Guide du Brandenburg-Berlin-Ticket — le billet de journée régional expliqué pour 2026
Guide complet du Brandenburg-Berlin-Ticket : 29 € pour 1 personne, jusqu'à 5 voyageurs, valable sur tous les RE/RB/S-Bahn à Berlin et dans le Brandebourg pour

Spreewald — La réserve de biosphère UNESCO et ses canaux en Brandebourg
Pagayez sur 1 000 km de canaux, goûtez les fameux cornichons du Spreewald et explorez une réserve de biosphère UNESCO à 90 min de Berlin.